Golan Heights
美 
英
英漢解釋
例句
Demonstrators in Syria also tried to break through a border fence in the Israeli-occupied Golan Heights.
在敘利亞的示威者還試圖沖破在以色列占領的戈蘭高地邊界圍網。
Syria demands the return of the Golan Heights, but Israel hopes to keep a strip of land along the Sea of Galilee.
敘利亞要求歸還戈蘭高地，但以色列希望保持沿加利利海的土地。
Later in 1973, the Yom Kippur War broke out, with Syria invading the Golan Heights.
1973年后期，“贖罪日戰爭”爆發，敘利亞侵犯戈蘭高地。
In recent days, both Syrian and Israeli officials have talked about renewing efforts to end their dispute over the Golan Heights.
最近這些天來，敘利亞和以色列官員一直在討論為結束圍繞戈蘭高地的爭端采取進一步行動。
In the north, the Syrians had been shelling Israel's towns and villages from their heavily fortified positions on the Golan Heights.
在北方，敘利亞人曾炮擊以色列的城鎮和村莊，他們的重兵把守的陣地就戈蘭高地。
In the north, Israeli soldiers fired on Palestinians who breached a fence separating the Israeli-controlled Golan Heights and Syria.
在北面，以色列士兵對破壞分隔以色列控制的戈蘭高地和敘利亞之間圍欄的巴勒斯坦人開火。
Very close indeed: the actual area of the Golan Heights that remained disputed was a 150-metre-wide strip.
實在近得很：戈蘭高地上真正有爭議的范圍僅是150米寬的帶狀地。
Syria says it will not return to the negotiating table until Israel agrees in advance to withdraw from the Golan Heights.
敘利亞說，在以色列同意從戈蘭高地撤出之前，他們不會重回談判桌。
At the Syrian border, two men were killed and around 20 wounded as protesters breached a fence and crossed into the occupied Golan Heights.
在敘利亞邊境，抗議者沖破柵欄，進入被占領的戈蘭高地，造成2人死亡，約20人受傷。
Israel then attacked and conquered eastern Jerusalem, the Gaza Strip, the West Bank and the Golan Heights.
以色列隨后又攻擊并占領耶路撒冷東，加沙地帶，約旦河西岸，以及戈蘭高地。
Peace with Syria was possible only with the return of the Golan Heights.
只有返還戈蘭高地，才可能實現與敘利亞的和平。
It drove the Egyptians from the Gaza Strip and the Sinai Peninsula, and the Syrians, who had also opened fire, from the Golan Heights.
它將埃及人驅逐出加沙地帶和西奈半島，將參戰的敘利亞趕出戈蘭高地。
Mr Assad has started talking again about liberating the Golan Heights.
Assad已經重啟關于解放戈蘭高地的會談。
We will stay in politics, but we move to yet another grave concern to every Syrian, The occupied Golan Heights.
我們會持續關注政治，但同時也關心另一個所有敘利亞人心中的嚴肅議題---遭佔領的戈蘭高地。
He says he will not give Syria back the Golan Heights, which Israel conquered in 1967.
他表示不會將1967年被以色列占領的戈蘭高地歸還敘利亞。
Few were captured by Israelis at the Golan Heights and atleast one is on display at the Museum of Armored Forces at Latrum.
在戈蘭高地被以色列人繳獲了一些，至少有一輛被擺放在Latrum的裝甲車博物館內。
In the Golan Heights, an estimated 80, 000 Syrians fled.
在戈蘭高地，大約有八十萬敘利亞人背景離鄉。
